Having created my first app using Flutter, I weigh up the technology’s pros and cons against the other big cross-platform development contender — React Native